MADE IN JAPAN49欧州線・北米線・ハワイ線・東南アジア線（除くマニラ線）・インド線・オセアニア線・ドーハ線［品番-40581］表面にはカード入れが4つ付いています。［品番-40580］裏側にブランドロゴの型押し。JAL限定NEW!MADE IN JAPANJAL限定裏面にはオープンポケットもあり、便利な仕様。ブリティッシュグリーンブライドルレザー フラグメントケースBRITISH GREEN Bridle Leather Compact CaseBRITISH GREEN 马缰革 票卡零钱包BRITISH GREEN 브라이들 레더 프라그먼트 케이스¥16,000 ◇サイズ（size）：約縦（H）13cm×横（W）8.5cm×幅（D）1.5cm◇素材：牛革◇仕様：カード入れ×4、オープンポケット×1、ファスナー付きコイン入れ×1◇日本製◇material：leather◇4 card holders, open pocket, zipper coin holder◇made in Japan※ブルームと呼ばれる、表面に白い粉が浮き出ていることがございますが、ワックスが革の深部まで染み込んでいる証です。気になる場合は、布でふき取ることが可能です。／White powder called "bloom" may appear on the surface. It is the proof that wax has penetrated deep into the leather. If it bothers you, you can wipe it off with a cloth.※この商品は課税済みのため、日本入国の際、課税済み商品として申告をお願いいたします。／Price includes tax. Please declare this product as tax-inclusive at Japan customs.東京=ソウル線を除く全路線販売商品／Available on all routes except the Tokyo-Seoul routeブリティッシュグリーンブライドルレザー メッシュベルトBRITISH GREEN Bridle Leather Mesh BeltBRITISH GREEN 马缰革 网眼腰带BRITISH GREEN 브라이들 레더 메시 벨트¥17,000 ◇サイズ（size）：約幅（W）3cm、ウエスト最大約110cmまで調節可能（waist size is adjustable up to 110cm）◇素材：ストラップ／牛革、バックル／亜鉛ダイキャスト◇色（color）：ブラック（black）◇日本製◇material：strap / leather; buckle / zinc die cast◇made in Japan※ブルームと呼ばれる、表面に白い粉が浮き出ていることがございますが、ワックスが革の深部まで染み込んでいる証です。気になる場合は、布でふき取ることが可能です。／White powder called "bloom" may appear on the surface. It is the proof that wax has penetrated deep into the leather. If it bothers you, you can wipe it off with the cloth.※商品により個体差があります。あらかじめご了承ください。／Individual items may vary slightly.※この商品は課税済みのため、日本入国の際、課税済み商品として申告をお願いいたします。／Price includes tax. Please declare this product as tax-inclusive at Japan customs.中・長距離路線販売商品／Available on all long-range routes英国伝統のブライドルレザーを使った高品質の薄型フラグメントケースA high-quality, slim compact casemade with traditional British bridle leather使用英国传统皮革制作的高品质薄型票卡零钱包영국 전통 가죽을 사용한 고품질의 슬림형 프라그먼트 케이스馬具用に開発された英国伝統レザーを使用した完全JALオリジナルのフラグメントケース。堅牢な革を使用することで型崩れしにくく、カードやお金を収納することができます。薄型なので、ポケットに入れてもかさばらず、携帯しやすいのも特長です。英国伝統のブライドルレザーを贅沢に使って編み込んだベルトA woven belt generously made from traditionalBritish bridle leather用料奢华, 英国传统马缰革编织的腰带영국 전통 브라이들 레더를 아낌없이 사용하여 완성한 벨트世界でも有数の英国名門タンナーJ&E SEDGWICK社製ブライドルレザーを使ったJALオリジナルのメッシュベルト。自分にあったサイズに調整ができます。
元のページ ../index.html#49