ロンドン、パリ、ニューヨーク、シカゴ、ロサンゼルス、サンフランシスコ、ダラス・フォートワース、ホノルル、バンコク路線にて限定販売［品番-16134］エレガントな印象を作るオーバル型。［品番-16133］シルクの光沢が上品な印象です。CHISOスカーフ オーバル 花の丸柄CHISO Scarf Oval Round Flower PatternCHISO 椭圆形丝巾 圆形花朵图案CHISO 스카프 오벌 둥근 꽃 무늬¥23,000CHISOスカーフ ツイル 叶え結びCHISO Twill Scarf with Friendship Knot DesignCHISO 丝巾 斜纹面料 幸运草结CHISO 스카프 트윌 매듭 디자인¥45,000FEW LEFTMADE IN JAPANJAL EXCLUSIVEJAL EXCLUSIVEMADE IN JAPANシルクシフォンの透け感が魅力的。巻き方により柄の出方が変わります。首元に巻くと、端のフリルが華やかです。組紐で描かれた団扇柄がアクセント。桜と花の丸のデザインが美しいオーバル型シルクシフォンスカーフAn oval-shaped silk chiffon scarfwith a beautiful cherry blossom andfloral circular design椭圆形真丝雪纺面料丝巾，樱花图案和花丸式设计十分美丽벚꽃과 꽃의 둥근 디자인이 아름다운 타원형의 실크 쉬폰 스카프創業470年を迎える京友禅の老舗·千總のスカーフ。桜と四季の花々を花の丸に描いたデザインは、日本の自然との調和を象徴しており、JAL限定カラーで特別に仕上げました。約35gのシルクシフォン素材で上質かつ軽やかに。組紐で団扇をデザインしたJAL限定カラーのエレガントなスカーフElegant scarf in a JAL exclusive colorwith a kumihimo（braided cord） fan design◇サイズ（size）：約85cm×180cm◇素材：シルク◇日本製◇material：silk◇made in Japan※商品により柄の出方に個体差があります。あらかじめご了承ください。／Patterns on individual items may vary slightly.※この商品は課税済みのため、日本入国の際、課税済み商品として申告をお願いいたします。／Price includes tax. Please declare this product as tax-inclusive at Japan customs.将编绳图案设计成团扇的JAL限定色优雅方巾매듭으로 부채를 디자인한 JAL 한정 컬러의 우아한 스카프日本の伝統工芸「組紐」で団扇柄をデザインしたJAL限定カラーのスカーフ。「夢が叶いますように」という願いを込めた結びの団扇デザインが、モダンな和の美を演出してくれます。◇サイズ（size）：約90cm×90cm◇素材：シルク◇日本製◇material：silk◇made in Japan※この商品は課税済みのため、日本入国の際、課税済み商品として申告をお願いいたします。／Price includes tax. Please declare this product as tax-inclusive at Japan customs.スカーフ・ネクタイは商品の一例です。柄と素材はご利用便により異なる場合もございます。詳しくは客室乗務員にお尋ねください。The design and material of scarves and neckties are examples of items on sale. They may differ depending on the flight. Please confirm details with your cabin attendant.在此刊登的围巾和领带为商品示例，花色和材质根据您乘坐的航班可能会有所不同，具体请向客舱乘务员咨询。사진상의 스카프와 넥타이는 상품의 예시입니다. 이용하시는 항공편에 따라 무늬와 소재가 달라질 수 있습니다. 자세한 사항은 승무원에게 문의하십시오.機内販売JALカードで10％OFF!ショッピングマイルが2倍！ショール・スカーフ&ネクタイSSHHAAWWLLSS, SCARVES & NNEECCKKTTIIEESSAvailable on routes to London,Paris,New York,Chicago,Los Angeles,San Francisco,Dallas / Fort Worth,Honolulu,and Bangkok中・長距離路線販売商品／Available on all long-range routes欧州線・北米線・ハワイ線・東南アジア線（除くマニラ線）・インド線・オセアニア線・ドーハ線31
元のページ ../index.html#31