|
สมาชิกต้องอ่านกฎ ข้อบังคับ คำแนะนำสำหรับสมาชิก จดหมายข่าว และข้อมูลต่างๆ ทางออนไลน์ และข้อมูลที่มีการปรับปรุงใหม่ให้เข้าใจ เนื่องจากสิทธิและหน้าที่รวมถึงสถานะของสมาชิกจะรวบรวมไว้ในเอกสารดังกล่าว JAL ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงกฎต่างๆ ของโครงการนี้ได้ตลอดเวลาโดยอาจจะแจ้งให้ทราบล่วงหน้าหรือไม่แจ้งก็ได้
1. |
JAL แฟมิลี่ คลับ (ต่อไปนี้จะเรียกว่า "JALFC") บริหารจัดการโดยบริษัทเจแปนแอร์ไลน์ อินเตอร์เนชั่นแนล จำกัด (ต่อไปนี้จะเรียกว่า "JAL") |
2. |
บุคคลที่ลงทะเบียนเข้าร่วมโครงการ JALFC (ต่อไปนี้จะเรียกว่า "สมาชิกของ JALFC" ซึ่งจะหมายถึงสมาชิกหลักและสมาชิกในครอบครัวตามที่จะระบุไว้ในหัวข้อที่ 2 ต่อไป) รับทราบ ยอมรับ และตกลงปฏิบัติตามข้อกำหนด เงื่อนไข และกฎต่างๆ ตามที่ได้ระบุไว้ในกฎของสมาชิก JAL แฟมิลี่ คลับ (ต่อไปนี้จะเรียกว่า "กฎของสมาชิก JAL แฟมิลี่ คลับ") คู่มือ JMB และกฎการสะสมไมล์กับ JAL (ต่อไปนี้จะเรียกว่า "กฎของ JMB") เว็บไซต์ของ JAL และข้อกำหนดเกี่ยวกับการคมนาคมขนส่งของ JAL และบริษัทสายการบินในเครือ (ต่อไปนี้จะเรียกรวมกันว่า "กฎ") |
3. |
สมาชิกหลักจะต้องอาศัยอยู่ในประเทศหรือภูมิภาคที่มีรายชื่อร่วมอยู่ในโครงการ JALFC ดังต่อไปนี้
- อเมริกา:
อเมริกาเหนือ อเมริกากลาง และอเมริกาใต้ (รวมถึงฮาวาย แต่ไม่รวมถึงเกาะกวมและเกาะไซปัน)
- ยุโรป – ตะวันออกกลาง – แอฟริกา:
ประเทศในยุโรป ประเทศในตะวันออกกลาง (ทางตะวันตกของอิหร่าน) และประเทศในแอฟริกา
- เอเชีย – หมู่เกาะแถบแปซิฟิก:
จีน (รวมถึงฮ่องกง และมาเก๊า) สิงคโปร์ ไทย มาเลย์เซีย เกาหลี อินโดนีเซีย เวียดนาม ฟิลิปปินส์ ไต้หวัน อินเดีย ภูฏาน ศรีลังกา บรูไน เมียนมาร์ ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ เกาะกวมและเกาะไซปัน
|
|
ไปยังจุดเริ่มต้นของหน้านี้ |
1. |
สมาชิกของ JALFC จะประกอบด้วยสมาชิกหลักและสมาชิกในครอบครัว (โดยต่อไปนี้จะเรียกรวมกันว่า "สมาชิก" หรือ "ครอบครัว" ผู้ที่มีสิทธิเป็นสมาชิกจะต้องเป็นบุคคลตามที่ได้กำหนดไว้ในหัวข้อนี้ บริษัท นิติบุคคลทุกรูปแบบ และสัตว์ไม่สามารถเข้าร่วมเป็นสมาชิกของ JALFC ได้ |
2. |
สมาชิกหลักจะต้องเป็นบุคคลหรือบุคคลที่เป็นตัวแทนของครอบครัวซึ่งมีอายุเกินกว่าสิบสอง (12) ปีและอาศัยอยู่ในประเทศที่มีสิทธิเข้าร่วม JALFC ที่ได้กรอกแบบฟอร์มต่างๆ เพื่อสมัครเป็นสมาชิกของ JAL และ JAL ได้อนุมัติการสมัครดังกล่าวแล้ว ในที่นี้คำว่า "ครอบครัว" จะรวมถึงสมาชิกของครอบครัวของสมาชิกหลักตามที่ได้ระบุไว้ดังต่อไปนี้ |
3. |
สมาชิกของครอบครัวนั้นจำกัดไว้เฉพาะคู่สมรส บุตรธิดาและคู่สมรสของบุตรธิดา พ่อแม่และคู่สมรสของพ่อแม่ของสมาชิกหลักที่ได้สมัครเป็นสมาชิกของ JAL ผ่านทางสมาชิกหลักที่ได้รับการอนุมัติจาก JAL แล้ว คำจำกัดความของคำว่า "คู่สมรส" และ "บุตรธิดา(ลูกๆ) และ "พ่อแม่" จะหมายความตามที่กฎหมายของประเทศที่สมาชิกหลักอาศัยอยู่กำหนดไว้ สมาชิกหลักจะต้องเป็นผู้ลงทะเบียนให้กับสมาชิกในครอบครัวโดยใช้แบบฟอร์มต่างๆ ที่ประเทศที่ตนอาศัยอยู่กำหนดไว้ ไม่มีข้อจำกัดเกี่ยวกับอายุของสมาชิกในครอบครัว อย่างไรก็ตาม ครอบครัวใดก็ตามที่สมาชิกหลักมีอายุน้อยกว่าสิบแปด (18) ปี ต้องแต่งตั้งให้ตัวแทนซึ่งต้องเป็นสมาชิกของครอบครัวเดียวกันและมีอายุเกินสิบแปด (18) ปีดำเนินการต่างๆ แทน สมาชิกหลักหรือตัวแทนในกรณีที่สมาชิกหลักมีอายุน้อยกว่าสิบแปด (18) ปีจะต้องได้รับความยินยอมสมาชิกในครอบครัวก่อนการลงทะเบียนให้สมาชิกในครอบครัวรายดังกล่าว JAL จะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายใดๆ ที่อาจจะเกิดขึ้นจากการไม่ได้รับความยินยอม |
4. |
สมาชิกหลักหรือตัวแทนในกรณีที่สมาชิกหลักมีอายุน้อยกว่าสิบแปด (18) ปีต้องรับผิดชอบต่อค่าใช้จ่าย ค่าชดเชย ความเสียหายหรือความเสียหายจากบุคคลที่สามรวมถึงความเสียหายต่อ JAL ความเสียหายที่เกิดขึ้นจากการใช้ไมล์โดยทุจริต การสมัครโดยทุจริต รวมถึงการสมัครสมาชิกในครอบครัวโดยทุจริตด้วย |
5. |
สมาชิกหลัก หรือตัวแทนในกรณีที่สมาชิกมีอายุไม่ถึงสิบแปด (18) ปีมีความรับผิดชอบเต็มที่ต่อความเสียหายที่เกิดขึ้นจากให้ข้อมูลเพื่อการสมัครสมาชิกหรือการดำเนินการอื่นๆ ที่ไม่เป็นจริงต่อ JAL JAL จะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายใดๆ ที่เกิดขึ้นจากการให้ข้อมูลที่ไม่เป็นจริง |
6. |
สมาชิกหลักและสมาชิกในครอบครัวยอมรับว่าสมาชิกในครอบครัวที่มีอายุเกินกว่าสิบแปด (18) ปีถือว่าเป็นตัวแทนของสมาชิกทั้งหมดในครอบครัว |
7. |
สมาชิกอาจจะถูกดำเนินคดีจากหน่วยงานต่างๆ ของรัฐบาลและ JAL หากทำการฉ้อโกง การใช้ทางที่ผิด การใช้อย่างผิดจุดประสงค์ การหลอกลวง หรือการฝ่าฝืนกฎ รางวัลบัตรโดยสารหรือไมล์สะสมไม่สามารถซื้อ ขาย หรือแลกเปลี่ยนเป็นสิ่งอื่นๆ ได้ การกระทำดังกล่าวจะมีผลให้ยกเลิกบัตรโดยสารทั้งหมด ยกเลิกไมล์สะสมทั้งหมด ยกเลิกสมาชิกภาพ และการห้ามมิให้เข้าร่วมกับโครงการต่างๆ ของ JMB และ JALFC อีกโดยไม่มีข้อจำกัด |
|
ไปยังจุดเริ่มต้นของหน้านี้ |
1. |
สมาชิกต้องจ่ายค่าธรรมเนียมสมาชิกรายปีซึ่งไม่สามารถขอคืนได้ (ต่อไปนี้จะเรียกว่า "ค่าธรรมเนียมรายปี" ให้กับ JAL ในวันที่และวิธีการที่ JAL กำหนด |
2. |
อัตราค่าสมาชิกประจำปีต่อคนจะเป็นดังต่อไปนี้โดยไม่ผูกกับจำนวนสมาชิกในครอบครัว สมาชิกอาจจะต้องเสียภาษีเพิ่มเติมโดยขึ้นอยู่กับประเทศหรือภูมิภาคที่อาศัยอยู่
- อเมริกา:
30 ดอลล่าร์ (US$)
- ยูโรป – ตะวันออกกลาง – แอฟริกา:
15 ปอนด์ (UK Pound) หรือ 22 ยูโร (EUR)
- เอเชีย – หมู่เกาะแถบแปซิฟิก:
3,150 เยน (รวมภาษีอุปโภคบริโภค (consumption tax) แล้ว)
|
3. |
เมื่อชำระค่าธรรมเนียมประจำปีแล้ว จะไม่สามารถขอคืนได้ไม่ว่าในกรณีใดๆ |
|
ไปยังจุดเริ่มต้นของหน้านี้ |
1. |
สมาชิกภาพของ JALFC จะเริ่มต้นจากวันที่ JAL ลงทะเบียนผู้สมัครเข้าเป็นสมาชิก (ต่อไปนี้จะเรียกว่า "วันที่สมัคร") และจะสิ้นสุดลงในวันสุดท้ายของเดือนที่สมัครในปีถัดไป เว้นแต่จะมีการต่ออายุสมาชิกตามกฎ อย่างไรก็ตาม หาก JAL ไม่ได้รับค่าธรรมเนียมรายปีเมื่อถึงกำหนด สมาชิกภาพจะถูกยกเลิก |
2. |
ในกรณีที่สมาชิกหลักย้ายไปอยู่ในประเทศที่อยู่นอกรายชื่อประเทศที่มีสิทธิ์เข้าร่วมโครงการ JALFC หรือมีคุณสมบัติไม่ตรงตามเงื่อนไขของกฎที่ระบุไว้ในหัวข้อที่ 2 แม้เพียงข้อเดียว JAL สามารถยกเลิกสมาชิกภาพของสมาชิกรายดังกล่าวได้ |
3. |
สมาชิกภาพ JALFC จะต่ออายุโดยอัตโนมัติเมื่อมีการชำระค่าธรรมเนียมประจำปี โดยการต่อสมาชิกแต่ละครั้งจะมีอายุตามที่กำหนดไว้ในข้อ 1 ของหัวข้อนี้ |
4. |
สมาชิก JALFC ที่จะย้ายมาอาศัยในประเทศญี่ปุ่นต้องทำการลงทะเบียนย้ายประเทศที่สำนักงาน JALFC ในประเทศต้นทางก่อน การไม่ยื่นลงทะเบียนย้ายประเทศจะทำให้สมาชิกรายดังกล่าวถูกยกเลิกการเป็นสมาชิกภาพของ JALFC |
5. |
เมื่อสมาชิกหลักย้ายที่อยู่ไปอยู่ประเทศที่ไม่มีสิทธิ์เข้าร่วม JALFC ตามที่ได้ระบุไว้ในข้อ 3 ของหัวข้อที่ 1 และสมาชิกในครอบครัวดังกล่าวยังคงอาศัยอยู่ในประเทศที่มีสิทธิ์เข้าร่วมโครงการ JALFC สมาชิกหลักสามารถแต่งตั้งให้สมาชิกในครอบครัวผู้มีอายุเกินสิบสอง (12) ปีให้เป็นสมาชิกหลักคนใหม่ได้ อย่างไรก็ตาม เมื่อมีการเปลี่ยนแปลงสมาชิกในครอบครัวตามที่ระบุไว้ในข้อที่ 3 ของหัวข้อที่ 2 เนื่องจากการเปลี่ยนแปลงตัวสมาชิกหลัก อาจจะทำให้สมาชิกในครอบครัวพ้นจากความเป็นสมาชิกภาพได้เนื่องจากการเปลี่ยนแปลงความสัมพันธ์ในครอบครัว |
|
ไปยังจุดเริ่มต้นของหน้านี้ |
1. |
สมาชิกหลักต้องเป็นสมาชิกของโครงการการสะสมไมล์กับ JAL "การสะสมไมล์กับ JAL" ("JMB") ในภูมิภาคที่ตนอาศัยอยู่ เมื่อสมาชิกมีการย้ายที่อยู่ สมาชิกรายดังกล่าวจะถือเป็นสมาชิกของ JMB ในสถานที่ใหม่ |
2. |
สมาชิกสามารถรวมไมล์สะสมกับสมาชิกได้ครอบครัวของตนผู้เป็นสมาชิกของ JALFC และสามารถใช้ไมล์สะสมดังกล่าวแลกรางวัลต่างๆ ของ JMB ได้ |
3. |
สมาชิกหลักหรือตัวแทนในกรณีที่สมาชิกหลักมีอายุต่ำกว่าสิบแปด (18) ปีเท่านั้นที่สามารถทำการใช้ไมล์สะสมแลกของรางวัล สอบถาม และรับข้อมูลเกี่ยวกับไมล์สะสมรวมถึงการเพิ่มเติม แก้ไข และลบที่อยู่หรือข้อมูลส่วนบุคคลอื่นๆ และดำเนินการต่างๆ เกี่ยวกับบริการของ JMB แทนสมาชิกรายอื่นๆ ในครอบครัวได้ อย่างไรก็ตาม ตามที่ได้ระบุไว้ในข้อที่ 6 ของหัวข้อที่ 2 สมาชิกในครอบครัวที่มีอายุเกินสิบแปด (18) ปีจะถือว่าเป็นตัวแทนของสมาชิกรายอื่นๆ ในครอบครัวและจะสามารถดำเนินการต่างๆ ได้เหมือนกับสมาชิกหลัก |
4. |
สมาชิกหลักหรือตัวแทนต้องขอคำอนุมัติจากสมาชิกในครอบครัวของตนต่อการดำเนินการต่างๆ ซึ่งเกี่ยวข้องกับยอดไมล์สะสมของสมาชิกในครอบครัว JAL จะไม่รับผิดชอบต่อการดำเนินการต่างๆ ที่กระทำขึ้นโดยไม่ได้รับความเห็นชอบจากสมาชิกในครอบครัว สมาชิกหลักหรือตัวแทนในกรณีที่สมาชิกหลักมีอายุต่ำกว่าสิบแปด (18) ปีต้องรับผิดชอบต่อความเสียหายที่เกิดขึ้นจากการดำเนินการดังกล่าว รวมถึงความเสียหายต่อ JAL ด้วย) |
5. |
ไม่สามารถโอนไมล์สะสม รางวัลบัตรโดยสาร หรือรางวัลหรือสิทธิพิเศษต่างๆ จาก JMB เนื่องจากปัญหาความสัมพันธ์ในครอบครัว หรือตามข้อบังคับตามกฎหมายได้ ในกรณีที่มีสมาชิกเสียชีวิต ให้ใช้วิธีการโอนไมล์สะสมตามที่ระบุไว้ในกฎของ JMB ข้อที่ 14 |
6. |
เมื่อมีการพ้นจากสมาชิกภาพของ JALFC สิทธิพิเศษต่างๆ ของสมาชิก JALFC รายดังกล่าวจะกลายเป็นโมฆะโดยอัตโนมัติ อย่างไรก็ตามสำหรับรางวัลต่างๆ ที่ได้ทำการแลกเสร็จสิ้นก่อนที่จะมีการพ้นจากสมาชิกภาพจะยังคงใช้ได้ตามอายุที่กำหนดไว้ แม้ว่าจะสมาชิกจะพ้นสภาพการเป็นสมาชิก JALFC แล้วก็ตาม แต่สมาชิกภาพ JMB ของสมาชิกในประเทศที่สมาชิกอาศัยอยู่จะยังคงอยู่ |
7. |
การคำนวณไมล์สะสม วิธีการคำนวณบันทึกการเดินทาง รายละเอียดเกี่ยวกับรางวัล แคมเปญ และระบบอื่นๆ ของ JMB อาจจะแตกต่างกับไปตามภูมิภาคต่างๆ ของ JMB กฎของ JMB ประจำภูมิภาคจะบังคับใช้กับการแลกไมล์สะสมกับรางวัลต่างๆ ของ JMB ทุกประเภท เว้นแต่จะได้ระบุไว้ในกฎของ JAL แฟมิลี่ คลับ |
8. |
หมายเลขสมาชิกของ JALFC จะเหมือนกับหมายเลขลูกค้าของ JMB |
|
ไปยังจุดเริ่มต้นของหน้านี้ |
1. |
JAL จะมอบหมายเลขสมาชิก JALFC (ต่อไปนี้จะเรียกว่า "บัตรสมาชิก JALFC" ให้แก่สมาชิกหลักและสมาชิกในครอบครัว) |
2. |
สมาชิกมีหน้าที่ต้องเก็บรักษาบัตรสมาชิก JALFC ของตนให้ดี สมาชิกไม่สามารถให้ยืม โอน ใช้เป็นหลักทรัพย์ค้ำประกัน หรืออนุญาตให้บุคคลที่สามใช้บัตรสมาชิก JALFC ของตนได้ |
3. |
สมาชิกที่มีชื่ออยู่บนบัตร JALFC เท่านั้นที่สามารถใช้บัตรดังกล่าวได้ |
4. |
ต้องแสดงบัตรสมาชิก JALFC เพื่อใช้สิทธิพิเศษต่างๆ ของ JALFC |
5. |
บัตรสมาชิก JALFC มีหน้าที่เหมือนบัตร JMB เมื่อใช้บริการต่างๆ ของโครงการ JMB สมาชิกสามารถใช้บัตรสมาชิก JALFC แทนบัตร JMB ได้ |
|
ไปยังจุดเริ่มต้นของหน้านี้ |
1. |
สมาชิกหลักหรือตัวแทนในกรณีที่สมาชิกหลักมีอายุต่ำกว่าสิบแปด (18) ปีสามารถลาออกหรือถอดถอนสมาชิกในครอบครัวออกจากการเป็นสมาชิกเมื่อใดก็ได้ สมาชิกในครอบครัวที่มีอายุเกินสิบแปด (18) ปีก็สามารถลาออกจากการเป็นสมาชิกเมื่อใดก็ได้เช่นเดียวกัน ในการลาออกจากการเป็นสมาชิก สมาชิกที่ต้องการลาออกจะต้องยื่นแบบฟอร์มการลาออกให้ JAL ในทันที สมาชิกจะพ้นจากสมาชิกภาพของ JALFC อย่างสมบูรณ์เมื่อได้ดำเนินการลาออกกับ JAL เรียบร้อยแล้ว |
2. |
หากสมาชิกหลักมีอายุต่ำกว่าสิบแปด (18) ปี จะต้องมีตัวแทนที่ได้รับการมอบหมายเป็นผู้กระทำการลาออกแทน |
3. |
ในกรณีที่ไม่มีการชำระค่าธรรมเนียมประจำปีภายในวันที่กำหนด สมาชิกรายดังกล่าวจะพ้นจากสมาชิกภาพโดยอัตโนมัติ |
4. |
ไม่อนุญาตให้สมัครสมาชิกใหม่ภายในหกเดือนหลังจากที่ลาออกจากการเป็นสมาชิกของ JALFC |
|
ไปยังจุดเริ่มต้นของหน้านี้ |
1. |
เมื่อมีการเปลี่ยนแปลงชื่อ ที่อยู่ อาชีพ และข้อมูลส่วนบุคคลอื่นๆ ของสมาชิกที่ลงทะเบียนไว้กับ JAL สมาชิกต้องแจ้งการเปลี่ยนแปลงให้ JAL ทราบตามที่กำหนดไว้ในทันที JAL อาจจะร้องขอให้สมาชิกแสดงใบรับรองการเปลี่ยนแปลงต่างๆ ด้วย |
2. |
สมาชิกหลักหรือตัวแทนในกรณีที่สมาชิกหลักมีอายุต่ำกว่าสิบแปด (18) ปีมีหน้าที่ต้องแจ้งข้อมูลที่ถูกต้องและทันสมัยของสมาชิกทุกคน JALจะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายที่อาจเกิดขึ้นต่อครอบครัวเนื่องจากการไม่ได้ลงทะเบียน การละเลย ความผิดพลาดในการลงทะเบียน ฯลฯ เกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงข้อมูลที่ได้ลงทะเบียนไว้ |
|
ไปยังจุดเริ่มต้นของหน้านี้ |
1. |
การแจ้งเตือน เอกสารต่างๆ เกี่ยวกับ JALFC จะส่งให้สมาชิกหลักตามที่ได้ระบุไว้ในกฎทั่วๆ ไป |
2. |
ในฐานะผู้มีอำนาจในการบริหารจัดการของ JALFC JAL ไม่ต้องรับผิดชอบต่อความเสียหายหรือการสูญเสียต่อสมาชิกที่เกิดขึ้นจากกการใช้บริการของ JAL กรุ๊ปและบริษัทในเครือ |
3. |
JAL สามารถเปลี่ยนแปลงกฎและสิทธิประโยชน์ต่างๆ จาก JALFC ได้โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า JAL สามารถเพิ่มหรือยกเลิกบริษัทในเครือได้โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบ |
4. |
ในกรณีที่สมาชิกฝ่าฝืนกฎของ JALFC JMB หรือทั้งสองโครงการ หรือพยายาม หรือเป็นสาเหตุให้ผู้อื่นพยายามกระทำการต่างๆ ที่เป็นการฝ่าฝืนกฎหมาย หรือการกระทำที่ JAL เห็นว่าเป็นการทำลายความสัมพันธ์และความเชื่อถือกับ JAL ซึ่งรวมถึงความพยายามจะกระทำการฉ้อโกงแม้เพียงครั้งเดียว JAL จะสามารถถอดถอนและยกเลิกสมาชิกภาพ โดยถือว่าไมล์สะสมทั้งหมดเป็นโมฆะ รวมถึง JAL มีสิทธ์ยกเลิกรางวัลที่ยังไม่ได้ใช้ เรียกร้องค่าเสียหาย ปฏิเสธการสมัครสมาชิกใหม่ และดำเนินการต่างๆ ทั้งทางการบริหารจัดการและทางกฎหมายเพื่อการเรียกร้องค่าเสียหายได้ |
5. |
กฎของ JALFC และ JMB จะเป็นไปตามกฎหมายของประเทศญี่ปุ่น เว้นแต่จะมีการระบุไว้เป็นอย่างอื่น |
6. |
JAL ต้องแจ้งให้สมาชิกทราบก่อนการยกเลิกโครงการ JALFC เป็นเวลาอย่างน้อยหก (6) เดือน |
7. |
กฎและการแจ้งข้อมูลล่าสุดต่างๆ ที่ประกาศในเว็บไซต์ของ JAL หรือในสื่อสิ่งพิมพ์จะมีผลบังคับใช้โดยสามารถหักล้างกฎและการแจ้งข้อมูลเดิมได้ |
8. |
JAL ไม่ต้องรับผิดชอบต่อความเสียหายที่เกิดกับสมาชิกเนื่องจาการใช้บริการของ JALFC และ JMB โดยบุคคลที่สามที่เกิดจากความตั้งใจหรือไม่ตั้งใจของสมาชิก |
9. |
สมาชิก JALFC ยอมรับให้ใช้กฎข้อที่ 40 ของ JMB ในการแก้ไขข้อพิพาท ความขัดแย้ง หรือข้อร้องเรียนที่เกี่ยวข้องกับโครงการ JALFC ในฐานะเงื่อนไขของการเข้าร่วมโครงการ JALFC |
10. |
ในกรณีที่ JAL ผู้เข้าร่วมโครงการ JALFC หรือ JMB ปฏิเสธไมล์สะสม รางวัลการท่องเที่ยว หรือผลประโยชน์ต่างๆ จะมีการออกรางวัลชดเชย และสิทธิประโยชน์ต่างๆ หากยังมีรางวัลดังกล่าวคงเหลือ ให้แก่สมาชิกหลักและ/หรือสมาชิกในครอบครัว ในมูลค่าที่เท่ากัน JAL ผู้เข้าร่วมโครงการ JALFC และJMB ไม่ต้องรับผิดชอบต่อการร้องเรียนของสมาชิกหรือบุคคลอื่นๆในนามของสมาชิก ที่มีต่อความเสียหาย การสูญเสียรายได้ผลกำไรทั้งทางตรงและทางอ้อมซึ่งเป็นผลมาจากการกระทำ หรือการละเว้นไม่กระทำการต่างๆ ของ JAL และผู้เข้าร่วมโครงการ JMB หรือ JALFC ไม่ว่าในกรณีใดๆ |
|
ไปยังจุดเริ่มต้นของหน้านี้ |
1. |
สมาชิกยินยอมให้ JAL สามารถเปิดเผยข้อมูลส่วนตัวของสมาชิกให้สมาชิกในครอบครัวของตนทราบเพื่อประโยชน์ในการบริหารจัดการโครงการ JALFC |
2. |
JAL ปฏิบัติตามคำสั่งของศาล คำตัดสิน หมายศาล และให้ความร่วมมือต่อการสอบสวนของรัฐบาล ดังนั้นอาจจะมีการเปิดเผยข้อมูลการเป็นสมาชิก ซึ่งรวมถึงประวัติการเดินทางตามที่ได้รับการร้องขอ ตามคำสั่ง คำตัดสิน หมายศาลและการสอบสวนโดยอาจจะแจ้งให้สมาชิกทราบและได้รับความยินยอมจากสมาชิกหรือไม่ก็ได้ |
3. |
โปรดปฏิบัติตามกฎข้อที่ 42 ถึงข้อที่ 46 ในการดำเนินการและการจัดการต่างๆ เกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล |
|
ไปยังจุดเริ่มต้นของหน้านี้ |