ヘボン式ローマ字綴方
ローマ字氏名入力の際のご注意
ローマ字氏名は国際線の予約に使用するため、パスポートの表記と一致しなければなりません。
ただし、パスポート上のお名前にカッコがついている場合は、カッコ外のお名前にて入力してください。
日本のパスポートは、姓名のローマ字表記にヘボン式を用いています。
- 国内線航空券面上にお名前をカタカナで正確に印字するため、パスポート等の一般的なヘボン式ローマ字表記と異なる変換を行う場合があります。一部のお客さまには、パスポートやJALマイレージバンクカード名と異なる表記となりご迷惑をおかけいたしますが、ご理解いただきますようお願いいたします。
間違いやすい、ヘボン式表記の特例
| 「ん」の特例 | B, M, Pの前はNの代わりにMを置く。 なんば = NAMBA ほんま = HOMMA さんぺい = SAMPEI |
| 「っ」の特例 | 子音を重ねる。 ただし 「っち」「っちゃ」「っちゅ」「っちょ」に限り、CHの前に T を加える。 はっとり = HATTORI きっかわ = KIKKAWA ほっち = HOTCHI はっちょう = HATCHO |
| 長く引きのばして発する音 | 母音は重ねず、一つ。 ただし、「おお」または「おう」に限って、O または OH どちらでも可 ひゅうが = HYUGA ちゅうま = CHUMA おおの = ONO または OHNO こうの = KONO またはKOHNO |
| 「し」 | SHI と表記する （ SI ではない） |
ヘボン式ローマ字綴方 一覧表
横にスクロールしてください。
A I U E O ア イ ウ エ オ |
|||
KA KI KU KE KO カ キ ク ケ コ |
GA GI GU GE GO ガ ギ グ ゲ ゴ |
KYA KYU KYO キャ キュ キョ |
GYA GYU GYO ギャ ギュ ギョ |
SA SHI SU SE SO サ シ ス セ ソ |
ZA JI ZU ZE ZO ザ ジ ズ ゼ ゾ |
SHA SHU SHO シャ シュ ショ |
JA JU JO ジャ ジュ ジョ |
TA CHI TSU TE TO タ チ ツ テ ト |
DA JI ZU DE DO ダ ヂ ヅ デ ド |
CHA CHU CHO チャ チュ チョ |
|
NA NI NU NE NO ナ ニ ヌ ネ ノ |
NYA NYU NYO ニャ ニュ ニョ |
||
HA HI FU HE HO ハ ヒ フ ヘ ホ |
BA BI BU BE BO バ ビ ブ ベ ボ |
HYA HYU HYO ヒャ ヒュ ヒョ |
BYA BYU BYO ビャ ビュ ビョ |
PA PI PU PE PO パ ピ プ ペ ポ |
PYA PYU PYO ピャ ピュ ピョ |
||
MA MI MU ME MO マ ミ ム メ モ |
MYA MYU MYO ミャ ミュ ミョ |
||
YA YU YO ヤ ユ ヨ |
|||
RA RI RU RE RO ラ リ ル レ ロ |
RYA RYU RYO リャ リュ リョ |
||
WA ワ |
|||
N ン |
