「姓(苗字)・名・ミドルネーム」の入力について(国際航空券)

お名前の入力におけるご注意

国際線ご利用時は、パスポート名と航空券名が一致しないとご搭乗いただけません。

パスポートの表記と一致しない場合、保安上の理由によりご搭乗いただけません。

ご予約後にお名前を訂正することはできません。

姓名逆の入力、同行者様氏名の入力間違い、スペルミスなどさまざまなケースの入力間違いが多く発生しております。

予約時に必ず入力が正しいか確認ください。

JAL Webサイトにてご予約いただく際の注意事項

パスポートのスペルとおりに入力してください

日本のパスポートは、旅券法でヘボン式ローマ字表記することと決められています。

ヘボン式のご注意点は以下をご確認ください。

「姓(苗字)」「名」「ミドルネーム」の順番で入力してください

氏名入力欄は、「姓(苗字)」「名」「ミドルネーム」の順番です。

パスポートにミドルネームの記載がある場合は、ミドルネーム欄に入力してください。

姓名区別がない場合

JAL Webサイトでご予約いただけません。

JAL国際線コールセンターにてご予約を承ります。

姓が一文字の場合

予約システム上、2文字以上のご入力が必要なため、同じ文字を重ねてご入力ください。

(例)姓:A 名:ICHIRO

→「姓(苗字)」欄には「AA」とご入力ください。

姓が変更になった(なる予定)の場合

旧姓のパスポートをご利用の場合は、航空券も旧姓でご予約ください。

パスポート表記を新姓にされる場合は、新姓でご予約ください。

ご予約後に航空券名義を変更することはできません。

文字数が多い場合

入力できる文字数に制限があります。

制限によりエラーとなる場合は、JAL国際線コールセンターにてご予約を承ります。

パスポート名にカッコ「」()が付く場合

カッコ外の氏名を入力ください。

ハイフン、ピリオド、スペースなど記号が含まれる場合

記号は除いてご入力ください。

なお、ハイフン、ピリオドなどの記号をスペースに置き換えて入力することもできます。
パスポート表記にスペースがある場合は、スペースの入力、スペースを除いての入力のどちらも可能です。

間違いやすいヘボン式表記

以下は一例となります。

詳しくはご自身の利用するパスポート、またはパスポート申請時にご確認ください。

「ん」の特例

B, M, Pの前はNの代わりにMを置く。

(例)

なんば = NAMBA

ほんま = HOMMA

さんぺい = SAMPEI

促音「っ」の特例

子音を重ねる。

ただし「っち」「っちゃ」「っちゅ」「っちょ」に限り、CHの前にTを加える。

(例)

はっとり = HATTORI

きっかわ = KIKKAWA

ほっち = HOTCHI

はっちょう = HATCHO

長く引き伸ばして発音する音(母音)

母音は重ねず、一つ。

ただし 「おお」 に限って、O または OH どちらでも可。(パスポートを要確認)

(例)

こうの = KONO

ひゅうが = HYUGA

ちゅうま = CHUMA

おおの = ONO または OHNO

その他の注意が必要な表記

ちしま = CHISHIMA

つしま = TSUSHIMA

横にスクロールしてください。

SHI CHI TSU FU JI JI ZU
しゃ しゅ しょ ちゃ ちゅ ちょ じゃ
SHA SHU SHO CHA CHU CHO JA