도쿄로 가세요? 그렇다면 다음 두 곳, 하네다 공항이나 나리타 공항에 착륙하시게 될 텐데요.
이 두 현대적인 공항은 도쿄 광역권에 서비스를 제공하며 레이오버를 하는 국제 여행객이 꿈 꾸는 최신 필수 편의 시설을 모두 갖추고 있습니다. 긴 비행 후 상쾌한 샤워를 할 수 있는 시설, 아늑한 하룻밤을 보낼 수 있는 호텔 캡슐, 전 세계 음식을 제공하는 수많은 레스토랑과 볼거리까지 이 모든 것이 공항 안에 마련되어 있습니다. 여행객 여러분, 레이오버를 즐겨보세요.
하네다 공항은 도쿄 국제공항이라고도 불리며 SKYTRAX 글로벌 공항 등급에서 5성 공항으로 지정되었습니다.
일본항공을 포함한 많은 항공사의 허브입니다. 하네다 공항은 원래 1931년에 건설되었지만, 여행객을 위한 최첨단 교통편 옵션과 공항 내 레스토랑, 라운지, 숙박 시설, 상점부터 아트 전시 및 전망대 포인트까지 수많은 현대적 편의시설을 제공합니다.
하네다 공항에는 휴식과 재충전의 장소, 필요할 때 짐을 다시 꾸릴 수 있는 장소가 마련되어 있어 편리하게 레이오버를 할 수 있습니다.
24시간 운영되는 HND는 언제나 여행객에게 편리함을 제공합니다. 일부 상점과 편의시설은 밤에 문을 닫지만 여행객들은 공항의 많은 라운지, 공항 내 숙박 시설, 출발 및 도착 로비의 24시간 수하물 체크인 카운터, 화장실, 레스토랑 등을 하루 중 어느 때라도 이용할 수 있습니다.
휴식: 하네다 공항에서 쉴 수 있는 곳
하네다 공항은 소파, 벤치, 가구가 구비된 지역 등을 포함하여 모든 터미널에 편리한 좌석 옵션을 갖추고 있어 HND에서 레이오버하는 여행자들에게 편리한 휴식 공간을 제공합니다.
공항에서 많은 시간을 보내야 한다면, 하네다 공항 전역에 위치한 여러 유료 라운지를 이용하는 방법도 생각해보세요. 국제선 및 국내선 여행객이 모두 이용할 수 있습니다.
공항 라운지: 하네다 공항 JAL 라운지에서 휴식하세요
하네다 공항에는 세 개의 구분된 터미널에 여러 라운지가 있습니다. 여행객은 1터미널 내부에 위치한 퍼스트 클래스 라운지 또는 사쿠라 라운지를 포함한 일본항공 라운지에서 휴식할 수 있습니다.
퍼스트 클래스 라운지: 럭셔리하고 널찍한 퍼스트 클래스 라운지는 데판야끼 다이닝을 전문으로 하는 자체 고급 다이닝 공간과 라이브러리, 갤러리 룸, 플레이 룸, 바의 고유한 네 공간을 갖춘 JAL RED 스위트로 구성됩니다. 퍼스트 클래스 라운지는 공항에서 쉴 곳을 찾는 성인 여행자에게 안성맞춤입니다.
사쿠라 라운지: 일본의 손님 접대 경험을 구현한 사쿠라 라운지는 휴식하는 여행객을 위한 세련된 좌석 옵션, 그리고 항공기와 맑은 날에는 후지산까지 눈에 들어오는 멋진 경치를 제공하는 창문이 있습니다. 시장한 방문객이라면 라운지 내에 구비된 뷔페 스타일의 고품격 JAL 특선 요리와 다과를 즐길 수 있습니다.
수면: 하네다 공항에서 잘 수 있는 곳
하네다 공항은 연중무휴 운영되는 시설입니다. 피곤한 하루를 보내고 저녁에 쉬고 싶을 때, 시간대에 상관 없이 못 잔 잠을 보충하고 싶을 때 선택할 수 있는 옵션이 여러 가지 있습니다. 하네다에서 긴 하룻밤을 레이오버로 보내야 하는 분들을 위한 옵션을 소개합니다.
퍼스트 캐빈
1터미널, 도착층 1층
공항 내 저예산 캡슐 호텔인 퍼스트 캐빈은 두 가지 객실 옵션(비즈니스 클래스 또는 퍼스트 클래스)을 제공하며 모든 객실에는 금고, 텔레비전 및 WiFi가 구비되어 있습니다. 화장실과 다이닝 공간은 공용입니다. 숙박 시설은 드문드문 있고 작은 편이지만 편안히 휴식하기에 부족함이 없습니다.
하네다 엑셀 호텔 도큐
2터미널
2터미널에 위치한 이 공항 호텔은 24시간 프론트 데스크를 운영하며 푹신한 침대, 텔레비전, 개인 화장실과 샤워, 멋진 경치가 내다보이는 창문이 갖춰진 넓은 객실을 제공합니다.
이 호텔에는 가족 단위 고객에게 좋은 항공기 테마 객실도 있습니다. 하네다 엑셀 호텔 도큐에서 공항을 오가는 셔틀 서비스가 제공됩니다. 호텔 내 레스토랑인 플라이어스 테이블에서는 아침, 점심, 저녁 식사를 제공합니다.
기분 전환: 하네다 공항에서 샤워할 수 있는 곳
하네다 공항의 개인 샤워 룸에서 걱정을 씻어버리세요. 분주한 공항 속 나만의 개인 안식처와 같습니다.
파워 라운지 센트럴
2터미널, 국내선 출발 로비 3층
이 공용 라운지는 유료 입장객에게 세 개의 개인 샤워 룸, 라운지 공간, 무료 음료를 제공합니다.
샤워: 30분당 1,000엔, 마지막 입장 시각 오후 7:30
충전: 장치 충전 및 Wi-Fi 연결이 가능한 곳
하네다 공항의 세 터미널 곳곳에 편리한 무료 충전 구역이 있습니다. 또한 이러한 충전 스테이션에서는 하네다 공항에서 무료로 제공하는 Wi-Fi 연결도 사용할 수 있습니다.
시장한 여행객이라면 공항 레스토랑에서 도쿄 스타일의 요리나 피자를 즐길 수 있습니다.
* 레스토랑 시간은 변경될 수 있음
도쿄 셰프스 키친: 이 푸드코트는 일본식 소바, 돈까스, 야키소바부터 피자와 파스타, 중식과 양식까지 다양한 음식을 제공합니다.
영업 시간: 오전 10:00~오후 8:00
더 하네다 하우스: 캐주얼 다이닝 분위기를 제공하는 이 식당에서는 도쿄 스타일의 요리와 공항의 뷰를 즐길 수 있습니다.
영업 시간: 오전 11:00~오후 7:00
난고쿠슈카: 이 레스토랑에서는 바다와 활주로의 파노라마 뷰를 감상할 수 있고 중식과 트로피컬 주류 옵션으로 가득한 메뉴를 제공합니다.
영업 시간: 오전 11: 00~오후 3:00, 월요일-금요일 오후 5:00~오후 8:00, 토요일-일요일 오전 11:00~오후 8:00
에어포트 그릴 & 바: 활주로를 내려다보는 이 레스토랑은 그릴 요리와 푸짐한 햄버거를 전문으로 합니다.
영업 시간: 오전 11:00~오후 8:00
아미시 델 테: 뷰가 좋은 카페이기도 한 이 식당에서는 팬케이크, 파스타 요리, 파르페, 수프와 소프트 아이스크림과 같은 후식을 맛볼 수 있습니다.
영업 시간: 오전 8:00~오후 9:00
카스텔몰라: 이탈리아 요리와 숯으로 구운 피자 메뉴를 맛볼 수 있는 친근한 분위기의 유럽풍 비스트로이며, 바라다보이는 경관이 좋습니다.
영업 시간: 오전 11:00~오후 9:00
긴자 오구라: 이 캐주얼한 식당은 제철 재료로 만든 일본 요리를 전문으로 합니다.
영업 시간: 오전 11:00~오후 3:00 - 오후 4:30~오후 9:00
야키토리 소바 니샤쿠고순: 면 요리와 맛 좋은 사케를 맛볼 수 있는 세련된 스낵바입니다.
영업 시간: 오전 11:00~오후 8:00
테일윈드: 아침 뷔페, 점심 및 일품요리 옵션을 포함해 온종일 다이닝 옵션을 제공하는 바 겸 레스토랑입니다.
영업 시간: 오전 6:00~오후 11:00
긴 레이오버 동안 시간을 보낼 방법을 찾고 계신가요? 하네다 공항의 세 터미널은 아트워크, 전망 포인트, 여행객을 위한 최고의 경험을 모두 갖추고 있습니다.
루프 전망대: 두 층을 아우르는 이 루프탑 전망대에서는 공항과 이착륙하는 비행기의 360도 파노라마 전망을 감상할 수 있습니다.
하네다 공항 신사: 약간은 외진 곳에 위치한 하네다 공항 신사는 안전한 여행을 기원하는 여행객들이 자주 찾는 곳입니다.
Doshin Juveniland 도쿄: 온가족이 즐길 수 있는 이 다양한 장난감 가게는 향수를 자아내는 틴 플레이트 토이, 게임, 열쇠고리, 그리고 유명한 골동품 장난감 수집가인 기타하라 테루히사의 특별 컬렉션까지 전 세계의 독특한 장난감을 한자리에서 만나볼 수 있는 곳입니다.
전망대: 시바의 해안부터 도쿄만까지 이어지는 이 경치 좋은 전망은 눈길이 닿는 곳마다 매혹적인 경치를 자랑합니다.
갤럭시: 꿈결같은 마천루를 그려낸 갤럭시 가 상상력을 자극합니다. 딥블루의 다양한 색조를 사용하여 천장의 한 섹션을 덮고 있어서 마치 창문 같은 착시 효과를 일으킵니다.
아침의 호숫가와 밤의 호숫가: 이 대규모 듀오 전시 작품은 일본 태생의 유명한 미술가 센주 히로시의 상징적인 작품입니다. 아침의 호숫가 는 남쪽 층에 위치하며, 밤의 호숫가 는 북쪽 층에 위치합니다.
MOOON: 블루 색조에 은하계가 흩어져 있고 금색 뿔을 가진 이 독특한 황소상은 공항에서 일반적으로 볼 수 있는 작품은 아닐 것입니다. 사진 촬영에 좋은 MOOON 은 벽화를 입힌 실물 크기의 조각상으로 평온한 자세로 쉬고 있는 소 형상 전체에 별이 빛나는 밤의 경치를 그린 작품입니다.
가제노 게이코쿠(바람의 계곡): 올려다보지 않는다면 놓치고 지나갈 수도 있습니다. 바람의 계곡 이라는 뜻인 가제노 게이코쿠는 여행객의 머리 위 높은 곳에 걸려 있습니다. 이 예술적인 디스플레이는 걸려 있는 일련의 깃발처럼 보이며, 나무와 구름으로 이루어진 자연의 그림 같은 경치를 그려내고 있습니다.
전망대: 도쿄타워와 도쿄 스카이트리가 눈에 들어오는 전망대입니다. 또한 국제선 항공기의 이착륙 모습을 볼 수 있으며 특히 야경이 매우 아름답습니다.
하네다 니혼바시: 여행을 향한 첫 걸음을 상징하는 하네다 니혼바시 다리는 편백나무로 만들었고, 원조 19세기 니혼바시를 기반으로 합니다. 에도 시대의 병풍의 아름다운 복제본으로 장식되어 있으며, 각 그림은 에도 시대 전체에 걸친 유명한 장소를 묘사합니다.
목재 태그: 이 대화형 디스플레이에는 수백 개의 목재 태그가 빨간 실에 매달려 있어서 공항을 지나는 여행객들의 안녕을 기원하고 있습니다. 메시지를 읽거나 여행을 기념하여 자신의 메시지를 나누어 보세요.
TIAT 스카이 로드: 하네다 공항에서 국제선 항공편을 운항하는 항공사를 그린 수십 개의 비행기 모델이 TIAT 스카이 로드에 전시되어 있습니다. 이뿐 아니라 몰입형 TIAT 스카이 로드 항공기 시뮬레이터에서 비행 실력을 테스트해볼 수도 있습니다.
물의 신사: 화가 센주 히로시의 가장 유명한 작품 중 하나인 물의 신사는 고요함을 일깨우는 작품입니다. 추상적인 매력을 지닌 움직이는 폭포의 이미지는 지나가는 이들의 마음을 차분하게 만들어줍니다.
떠다니는 구름: 공항 전체에 전시된 예술품 시리즈 중에서 떠다니는 구름 은 따뜻하고 차분한 매력으로 여행객들의 눈길을 끕니다.
시바현에 위치한 나리타 국제공항 또는 도쿄 나리타는 하네다 공항과 함께 도쿄 광역권에 서비스를 제공합니다.
1978년에 세워진 나리타 국제공항은 이후 대규모 현대화 개발을 거쳐 새롭게 단장되었습니다. 현재 공항에는 최첨단 안면 인식 기술이 도입되어 탑승권을 대체하며, 자율 가시 로봇이 여객 터미널 전체를 돌아다니고 있습니다.
나리타 공항(NRT)은 일본에서 가장 분주한 공항 중 하나이며 일본의 고급 공항 중 하나로 꼽힙니다. NRT는 편의시설, 숙박시설 등을 제공합니다.
나리타 공항은 결코 잠들지 않지만 그렇다고 여행객도 깨어 있을 필요는 없습니다.
NRT는 24시간 운영되며 다양한 편의시설과 숙박시설을 제공하여 수면 객실부터 캡슐 호텔까지 편안한 침대를 얼마든지 이용할 수 있습니다. NRT에서는 1터미널 및 2터미널에서 수하물 체크인을 제공하므로 짐 걱정 없이 레이오버를 즐길 수 있습니다. 잠들지 않는 공항이므로 24시간 운영되는 레스토랑들이 있습니다.
R&R: 나리타 공항에서 쉴 수 있는 곳
나리타 공항을 이용하는 여행자는 레이오버를 할 때 편리하게 휴식을 취할 수 있습니다. NRT는 공항의 모든 터미널마다 마사지 의자, 넓은 라운지와 편안한 좌석이 배치되어 있습니다.
나리타 트래블 라운지
1터미널
이 캐주얼한 라운지는 넓고 여유로운 좌석과 활주로를 내려다보는 전망을 제공합니다. 또한 커피, 주류 및 가벼운 식사를 포함한 다과도 제공합니다.
입장하세요: 나리타 공항 JAL 라운지에서 휴식
JAL은 나리타 공항 2터미널 전체에 여러 개의 라운지 공간을 제공합니다. 다리를 올리고 쉬거나 다양한 음식을 맛보고 싶다면 JAL 라운지를 찾아가보세요.
* 라운지 운영 시간은 JAL 항공편 일정에 따라 달라질 수 있습니다.
퍼스트 클래스 라운지: 품격 있는 라운지 경험을 제공하는 JAL 퍼스트 클래스 라운지에서 여행객은 맛있는 음식과 셰프가 만든 스시를 맛보고 세련되고 모던한 다이닝 분위기 속에서 휴식할 수 있습니다. 이 라운지는 마음을 차분하게 하는 데코와 편안한 가구로 휴식하기에 안성맞춤입니다.
사쿠라 라운지: 사쿠라 라운지는 기능과 편안함이 만나는 곳입니다. 큰 그림 같은 창문이 있어서 공용 공간에 개방감을 주며 항공기의 클로즈업 뷰를 선사합니다. 사쿠라 라운지에서는 계속 바뀌는 다양한 메뉴의 뷔페와 사려 깊은 식사 서비스를 포함한 다이닝 옵션을 제공합니다.
* 사쿠라 라운지가 임시로 문을 닫은 경우에만 여행객은 JAL 퍼스트 클래스 라운지에 입장하실 수 있습니다.
잠시 눈을 붙이세요: 나리타 공항에서 잘 수 있는 곳
NRT는 ‘수면 친화적’인 공항으로 꼽힙니다." 1터미널 곳곳에 수면 지정 공간이 있고 3터미널은 평평한 소파가 아주 많이 준비되어 있습니다.
나리타 공항에서 하룻밤 레이오버를 해야 할 경우 시끄럽고 조명이 밝을 수 있다는 점을 유의하세요. 다행히도 NRT에는 캡슐 호텔과 대여 가능 객실이 있어서 피곤한 여행객들이 개인적이고 편안한 공간에서 휴식할 수 있습니다.
나인 아워스
2터미널, 지하 1층
NRT의 유일한 숙박시설인 이 모던한 캡슐 호텔은 연중 365일 운영되며 프론트 데스크도 24시간 운영됩니다. 매우 심플한 숙박시설로 칫솔, 수건, 슬리퍼와 객실 내 가운 등이 객실료에 포함됩니다. 또한 나인 아워스 숙박 및 대실 고객은 호텔 내 샤워 시설을 무료 이용할 수 있습니다.
데이룸 에어리어
2터미널, 3층
10개의 객실로 구성된 이 데이룸 에어리어는 트윈베드 또는 싱글베드와 개인 화장실 및 샤워 공간을 갖추고 있으며 샴푸와 수건 등의 필수품도 제공됩니다.
기분 전환: 나리타 공항에서 샤워할 수 있는 곳
나리타 공항에서는 상쾌한 샤워를 얼마든지 즐길 수 있습니다. NRT에서는 장애인을 위한 휠체어 이용 가능 옵션을 포함한 다양한 샤워 옵션을 제공합니다.
샤워룸 구역
1터미널, 2층
이 구역에는 여덟 개의 샤워룸이 있습니다. 이 넓은 룸에는 화장대 공간, 세면대, 변기, 큰 샤워 공간뿐 아니라 목욕 수건과 비누 등의 편의 용품도 구비되어 있습니다.
데이룸 에어리어
1터미널, 3층
이 데이룸 에어리어에는 프라이빗 샤워룸과 낮잠을 위한 침대가 포함된 샤워룸도 있으며, 샤워 시설이 갖춰진 휠체어 사용 가능한 낮잠 공간도 한 곳 있습니다.
샤워: 30분당 1,050엔
인터넷 이용: 기기 충전 및 Wi-Fi 연결이 가능한 곳
여행객은 나리타 공항의 모든 터미널과 터미널 간 연결 버스 안에서 무료 Wi-Fi 액세스 포인트를 이용할 수 있습니다. 또한 공항 전역에 여러 개의 충전 구역이 제공되어 무료로 이용 가능합니다.
여행을 잘 하려면 속이 든든해야 하죠. 식사나 음료가 필요하다면 나리타 공항 레스토랑을 이용해보세요.
* 레스토랑 시간은 변경될 수 있음
기네야무기마루: 두툼한 우동면이 별미인 이 셀프서비스 식당에서는 공항의 멋진 뷰를 즐길 수 있습니다. 메인 메뉴에는 우동면, 튀김, 오니기리 등이 포함됩니다. 기네야무기마루는 할랄 인증 식당입니다.
영업 시간: 오전 10:00~오후 4:00
게이세이 유젠: 어린이 메뉴를 제공해서 가족이 이용하기 좋은 이 공항 레스토랑은 생선과 육류 요리부터 튀김, 생선회와 우동면까지 다양한 세트 메뉴를 제공합니다.
영업 시간: 오전 10:00~오후 9:00
스파게티 고에몬: 이탈리안 스타일의 스파게티를 모던한 분위기 속에서 맛볼 수 있는 이 레스토랑은 치즈와 올리브유 등의 식재료를 이탈리아에서 직수입합니다.
영업 시간: 오전 10:00~오후 3:30
샤호덴: 차우멘과 사천면과 같은 중식을 전문으로 하는 캐주얼한 레스토랑입니다. 가벼운 식사와 풀코스 다이닝 옵션을 모두 제공합니다.
영업 시간: 오전 11:30~오후 7:45
도쿄 돈까스 베이스: 돼지고기 육수로 끓인 라멘을 맛볼 수 있는 라멘 레스토랑입니다. 도쿄 스타일의 이 식당에서는 여러 가지 맛과 기호에 맞는 다양한 라멘 옵션을 제공합니다.
영업 시간: 오전 11:00~오후 3:00
엔스 코트: 이 캐주얼 다이닝 레스토랑은 마당 같은 세팅에 200석을 갖추고 있습니다. 일식부터 양식까지 다양한 음식이 제공됩니다.
영업 시간: 월요일-금요일 11:00~오후 5:30, 토요일 오전 11:00~오후 8:00, 일요일 휴무
미야타케 사누키 우동: 이 일식 레스토랑은 우동면의 고향이자 오래된 면 공장인 미야타케 사누키 세이멘조에서 직접 배송된 원료를 사용하는 것이 특징입니다. 과감한 맛에 도전해보거나 섬세하게 만든 요리들을 맛볼 수 있습니다.
영업 시간: 오전 9:00~오후 7:00
보테쥬 익스프레스: 1946년 문을 연 오사카 본점 보테쥬의 지점인 이 공항 레스토랑에서는 다코야키 문어볼과 닭튀김 등 보테쥬에서 발명한 모던 야키 스타일의 음식을 맛볼 수 있습니다.
영업 시간: 오전 10:00~오후 8:00
NRT에서의 레이오버는 지루할 틈이 없습니다. 문화적 전시부터 망원경을 갖춘 전망대까지 나리타 공항에는 시간을 보낼 즐길거리와 체험이 아주 많습니다.
NAA 미술관: 회화, 사진, 일러스트레이션과 미술 작품의 광범위한 컬렉션이 전시되어 있는 무료 공항 미술관입니다. 연중 365일 개관하며 관람 시간 제한이 없습니다.
일본 미술 미니 갤러리: 공항의 아트 산책길의 일부인 이 미술관에는 도쿄 국립박물관 컬렉션의 일본 대표 미술품을 전시하고 있습니다.
더 유니버스: 야마모토 요코의 이 대규모 스테인드 글래스 작품은 빛을 포착하여 다양한 스펙트럼의 컬러로 시각을 즐겁게 합니다.
전망대: 활주로, 이착륙 항공기의 뷰를 볼 수 있는 전망대로 시야가 닿는 곳까지 멀리 볼 수 있는 야외 전망대입니다.
해, 달과 사계절: 병풍에서 영감을 받은 이 거대한 벽화는 세라믹으로 제작되었으며 일본에서 가장 유명한 니혼가 아티스트 중 한 명인 가야마 마타조우에게 위탁하여 만든 작품입니다. 이 방대한 작품은 일본이라는 국가의 관문 역할을 하는 공항을 상징합니다.
전망대: 4층에 위치한 이 두 곳의 야외 전망대에서 주차된 항공기의 클로즈업 뷰를 보고 사진을 촬영할 수 있습니다.
키즈 파크: 터미널 전체에 두 곳이 있으며, 가족이 함께 즐기기 좋은 곳입니다. 어린이 여행객들이 놀이동산 느낌의 분위기 속에서 에너지를 발산할 수 있는 기회를 제공합니다. 부모 감독이 필요합니다.
하네다 공항과 나리타 공항 모두 도쿄 광역권에 서비스를 제공하지만 해외 여행객들은 두 공항 사이의 거리를 과소평가하는 경우가 많습니다. 다행히 각 공항을 오가는 교통편을 쉽게 이용할 수 있으며, 가장 일반적인 교통 옵션은 공항 셔틀과 열차 서비스입니다.
공항 셔틀
시간: 65분~85분
운임: 1,760-3,080엔 (바뀔 수 있음)
열차(게이큐선, 도에이선, 게이세이선)
시간: 90분~115분
운임: 3,200엔 (바뀔 수 있음)
도쿄 여행은 일본항공과 함께 하세요.
오늘 계획을 시작하고, 일본항공으로 여행을 예약하면 기내 Wi-Fi 서비스 및 하네다 공항과 나리타 공항의 럭셔리한 공항 라운지 등을 포함한 여행자 친화적인 혜택과 이점을 모두 누릴 수 있습니다. 긴 레이오버도 그리 나쁘지 않을 것입니다.
도쿄의 쇼핑 경험이 특별한 이유를 알아보고 지금 바로 쇼핑 계획을 세워보세요.
유네스코는 장인의 고품격과 풍부한 정통 풍미를 이끌어내는 기술을 인정하여 일본 요리를 문화유산의 하나로 등록했습니다. 여기서는 도쿄에서 가장 인기 있는 식당 몇 곳을 소개하겠습니다.
여러분의 검색 시간을 줄일 수 있도록 도쿄에서 방문할 최고의 장소를 소개해드리겠습니다. 전통적인 일본의 아름다움과 현대 일본의 여행지, 몇 가지 어드벤처로 가득한 경험을 즐겨보세요.
공유
공유